Kendra Gedney

[Landhockey] är ganska intressant att spela. Det handlar mer om passningar och roligt klubbarbete. Det finns också mycket lagarbete, vilket jag gillar. Ishockey är mycket snabbare och mer fysisk. Landhockey kanske inte är lika roligt att titta på men det är mycket roligt att spela.  [Field hockey] is pretty interesting to play. It's a lot more passing and fun stick work. There's a lot of teamwork too, which I like. Ice hockey's a lot faster and more physical. Field hockey might not be as fun to watch but it's a lot of fun to play.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

[Landhockey] är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) intressant (=tänkvärd, fängslande) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det handlar (=köper) mer om (=runt, ifall, försåvitt) passningar och (=et, samt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) klubbarbete. Det finns också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lagarbete, (=grupparbete) vilket jag gillar. (=tycker om) Ishockey är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare och (=et, samt) mer fysisk. (=materiell, kroppslig) Landhockey kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) roligt (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) att spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira)

---

Översatt till rövarspråket:  [Lolanondodhohocockokey] äror goganonsoskoka inontotroresossosanontot atottot sospopelola. Dodetot hohanondodlolaror momeror omom popasossosnoninongogaror ocochoh rorololigogtot koklolubobbobarorbobetote. Dodetot fofinonnonsos ocockoksoså momycockoketot lolagogarorbobetote, vovilolkoketot jojagog gogilollolaror. Isoshohocockokey äror momycockoketot sosnonabobbobarore ocochoh momeror fofysosisoskok. Lolanondodhohocockokey kokanonsoskoke inontote äror lolikoka rorololigogtot atottot totitottota popå momenon dodetot äror momycockoketot rorololigogtot atottot sospopelola.

Baklänges:  Aleps tta tgilor tekcym rä ted nem åp attit tta tgilor akil rä etni eksnak yekcohdnaL .ksisyf rem hco erabbans tekcym rä yekcohsI .rallig gaj tekliv ,etebragal tekcym åskco snnif teD .etebrabbulk tgilor hco ragninssap mo rem raldnah teD .aleps tta tnassertni aksnag rä ]yekcohdnaL[.

SMS-svenska:

[landhockey] R ganska in3ssant att spLa.Dt handlar mR om passningar & roligt klubbarBT.Dt finns ocxå mycket lagarBT,vilket jag gillar.ishockey R mycket snabbare & mR fysisk.landhockey kanske inT R lika roligt att titta på m1 Dt R mycket roligt att spLa.

---

Liknande ordspråk:

Hon spelar otroligt. Det är så roligt att titta in i målet och veta att hon blir öppen, bara kasta en lobb och veta att hon kommer avsluta den. Hon har verkligen höjt sitt spel det här året, och det är verkligen roligt att spela med henne. Det är roligt att spela med en postspelare som kan bidra med så mycket på planen.

She's playing incredible. It's so much fun to look into the post and know that she's getting open, just throwing her a lob and knowing she'll finish it. She's really stepped up her game this year, and it's really fun to play with her. It's fun to play with a post player that can bring so much to the floor.

Men vi må också se till att vi inte tittar för mycket på siffrorna. Vi ska ha ett bra lopp. Det ska vara roligt att delta, roligt att titta på och roligt att arrangera. (21 jun 2025, när han pratar om att inte sätta för hög värdering på siffrorna)

Men vi skal også passe på at vi ikke ser for mye på tallene. Vi skal ha et godt løp. Det skal være gøy å delta, gøy å se på og gøy å arrangere. (21 jun 2025, når han snakker om å ikke sette for mye pris på tallene)

De fångade allas intresse och fantasi... Det var roligt att titta på dem tills det var vår tur att spela mot dem. Då var det inte lika roligt.

They captured everyone's interest and imagination. ... It was fun to watch them until they called our name to play them. Then, it wasn't so funny.

Allt vi gör är mycket roligt. Ju mer tragisk livet är, desto mer måste man skratta åt det. Ibland säger folk: "Åh, min Gud, du gör en pjäs som handlar om tonårsdrickande och drogmissbruk, så den måste vara mycket allvarlig och sentimentell, och vi borde alla bli väldigt upprörda av den." Men, hallå, det händer mycket roligt i livet, eftersom även om livet kan ha mycket tragedi på lager åt oss, så är livet också mycket roligt.

Everything we do is very funny. The more tragic life is, the more you have to laugh at it. Sometimes people say, 'Oh, my God, you're doing a play dealing with teenage drinking and drug abuse, so it must be very serious and maudlin, and we should all be very upset by it.' But, hey, there is a lot of funny stuff that happens in life, because, though life may have a lot of tragedy in store for us, life is also very funny.

Det är mycket roligt, mycket roligt. Vi träffar många människor. Du kommer ut här och det finns alltid denna stora folkmassa på varje match. Det är mycket roligt.

It's a lot of fun, a lot of fun. We meet lots of people. You come out here and there's always this huge crowd at every game. It's a lot of fun.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!